December 4, 2015

Duracell y la aclamada actriz @HilarySwank honran los sacrificios de los niños hijos de militares durante el servicio exterior de un padre

Bethel, Connecticut — En honor al Día de la Independencia, Duracell hace brillar una luz sobre los niños de miembros de las fuerzas armadas estadounidenses y los sacrificios que hacen durante el servicio activo en el extranjero de alguno de sus padres. Hilary Swank, dos veces galardonada con el premio de la Academia, comparte su apoyo del programa como hija de un militar; su padre es Sargento Mayor Jefe retirado de la Fuerza Aérea.

Desde que la guerra en Afganistán comenzó en 2001, más de 2 millones de niños estadounidenses han tenido a alguno de sus padres en el servicio militar activo, según el informe “Niños y familias militares” realizado por la Universidad de Princeton/Brookings (otoño de 2013). Muchos de ellos han presenciado múltiples despliegues y separación familiar tres, cuatro o hasta cinco veces. Uno de los mayores problemas que los niños sufren durante un llamado al servicio activo es el vacío que resulta cuando pierden el amor y el afecto diario de sus padres. La nueva película de Duracell muestra esta lucha a través de los ojos de aquellos que quedan atrás.

En Duracell se inspiraron para narrar esta historia cuando conocieron recientemente a una familia militar en particular: los Nilson. Para ayudar a sus dos hijas a lidiar con el llamado a filas inminente, Robert Nilson, controlador de tráfico aéreo de la marina y su esposa Denise buscaron una manera para que Robert Nilson se mantuviera conectado con sus hijas durante su ausencia. El día de su partida, Denise y él le dieron a sus hijas un osito de peluche operado por baterías, con un mensaje pregrabados de amor de Robert para sus hijas. Fue una forma para que las niñas escucharan la voz de su padre cuando más lo necesitaban. Este osito se convirtió en el símbolo de Robert, quien siempre confió en que estaría presente para sus hijas durante su servicio militar en el extranjero.

En honor a todas las familias que sostienen el frente del hogar, Duracell trabaja para ayudar a potenciar más momentos reconfortantes para los seres queridos mediante su apoyo a United Service Organizations (USO), una de las organizaciones caritativas más respetadas del país que brinda servicio a los miembros de las fuerzas armadas y a sus familias. Duracell donó $100,000 dólares al programa Comfort Crew for Military Kids de USO, el cual ayuda a los niños a lidiar con la ausencia de alguno de sus padres por estar en servicio activo en el extranjero.

“Nos sentimos tan inspirados por esta historia que decidimos compartirla”, expresó Jeff Jarrett, el director de marca de Duracell. “Conocimos a los Nilson y nos dimos cuenta de lo difícil que es para estas familias mantenerse conectadas durante un despliegue militar. Mediante su historia del osito de peluche, nos ayudaron a comprender el impacto que un osito con posibilidad de grabación operado por baterías puede tener en los niños; es una manera de escuchar la voz de la mamá o del papá ausente cuando quieran, lo que les permite tenerlos siempre presentes. Duracell quiere ayudar a potenciar aún más momentos de conexión al respaldar los esfuerzos extraordinarios de USO para ayudar a familias militares”.

El programa Comfort Crew for Military Kids de USO brinda a los niños un ambiente cómodo para que exploren, junto con sus iguales, los desafíos de crecer en una familia militar. El programa Comfort Crew for Military Kids apoya a los hijos de padres militares con el recorrido mundial de USO, “With You All The Way! Tour” (¡Contigo por todo el camino!), liderado por Trevor Romain, autor inspirador e intérprete y mediante la distribución de los Kits de Confort, que brindan a las familias militares los recursos que necesitan para lidiar con los problemas del hogar. En 2014, USO distribuyó más de 15,000 kits y, a través del “With You All the Way! Tour”, compartió su mensaje inspirador con más de 22,000 niños y familias militares.

“Los niños y los padres militares a menudo pasan trabajo cuando un ser querido es enviado al extranjero. He estado lejos de mi esposa e hijos durante mi servicio militar en varias ocasiones, y sé que las familias militares se relacionan con la historia de Duracell acerca de la familia Nilson”, expresó Alan Reyes, vicepresidente jefe de operaciones de USO. “USO busca aliviar los desafíos de la separación mediante programas de fortalecimiento familiar como Comfort Crew for Military Kids. Agradecemos la pasión de Duracell para ayudarnos a mantener a la familias militares unidas y conectadas”.

Las familias militares buscan las formas de que sus niños mantengan la sensación de estar conectados con su padre o madre que está en el extranjero. Sin embargo, lo impredecible de los cronogramas y las amplias diferencias de los husos horarios dificultan esa conexión. Los ositos de peluche grabables, junto con otros dispositivos operados por baterías, como libros de historias grabables, ayudan a brindar un confort confiable sin importar cuándo o dónde se encuentren los padres durante su servicio activo.

“También tenemos el honor de contar con Hilary Swank, quien nos presta su voz y nos comparte su historia para este poderoso programa”, expresó Jeff Jarrett. “Ella es una persona comprometida y apasionada que conoce de lleno lo que es ser parte de una familia militar.”

“En una familia militar todos cumplen con el servicio, en especial los niños, quienes también hacen sacrificios”, expresó Hilary Swank. “Puedo comprender cómo se siente la niña de la película de Duracell y cómo se sienten todos los niños de padres que están en servicio activo en el extranjero, lejos de su hogar. No fue fácil para mí cuando mi padre estuvo ausente por meses con la Fuerza Aérea, pero siempre se esforzó para mantenerse conectado con nosotros a través de llamadas telefónicas. Creo que es maravilloso que ahora los niños tengan recursos como ositos de peluche grabables operados por baterías para escuchar la voz de sus padres cuando más lo necesitan”.

Los clientes puedes ver el vídeo en www.YouTube.com/OfficialDuracell y compartirlo con otras personas para crear conciencia sobre el asunto. Además del donativo de $100,000, Duracell también le pide a quienes apoyan la iniciativa que hagan donativos a USO en www.uso.org/donate y que respalden sus esfuerzos de ayudar a los niños y familias militares a seguir conectadas con sus seres queridos que están en servicio activo en el extranjero.

###

Aviso legal: Ninguna sección de este comunicado de prensa tiene la intención de implicar el endoso del Departamento de Defensa a Duracell, a USO o al programa [Comfort Crew for Kids].

Acerca de Duracell
Como parte de la compañía Procter & Gamble [NYSE:PG], Duracell ha brindando energía a las personas de todo el mundo por más de 50 años. Nuestros productos son el corazón de los dispositivos que mantienen a las personas conectadas, protegen a sus familias, las entretienen y simplifican sus estilos de vida cada vez más móviles. Como el líder en la fabricación de baterías alcalinas de alto rendimiento en todo el mundo, Duracell también ha sido un innovador en las tecnologías renovables y de carga inalámbrica para ayudar a los consumidores a vivir sin límites. Visita www.duracell.com para obtener más información; síguenos en Twitter.com/Duracell y haz clic en me gusta en Facebook.com/Duracell.

Acerca de Procter & Gamble
P&G abastece a aproximadamente cinco mil millones de personas en todo el mundo con sus marcas. La compañía tiene una de las carteras más sólidas de marcas de confianza, calidad y liderazgo, entre ellas Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Fairy®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks®, Wella® y Whisper®. La comunidad de P&G opera en aproximadamente 70 países en todo el mundo. Visita http://www.pg.com para recibir las últimas noticias e información detallada sobre P&G y sus marcas.

Acerca de USO
USO levanta los ánimos de las tropas estadounidenses y de sus familias millones de veces al año en cientos de lugares alrededor del mundo. Brinda un toque cálido a través de centros en los aeropuertos y bases militares de los EE. UU., entretenimiento de la mejor calidad, y programas y servicios innovadores. También ofrece apoyo a quienes más lo necesitan, incluyendo las tropas de despliegue avanzado y sus familias, los soldados heridos, las tropas en transición y las familias de los caídos. USO no es una agencia del gobierno; es una organización privada sin fines de lucro. Nuestros programas y servicios son posibles gracias a la generosidad de los estadounidenses, al respaldo de nuestros socios corporativos y a la dedicación de nuestros voluntarios y personal.

Además de los donantes individuales y de las empresas patrocinadoras, USO cuenta con el apoyo de los Socios del Círculo Presidencial: American Airlines, AT&T, BNSF Railway, Clark Construction Group, LLC, The Coca-Cola Company, JCPenney, Jeep, Johnson & Johnson, Kroger, Northrop Grumman Corporation y TriWest Healthcare Alliance; y de sus Socios Estratégicos Mundiales: BAE Systems, BIC, The Boeing Company, ConAgra Foods, FedEx, GEICO, Harris Teeter, Lockheed Martin, Microsoft Corporation, Procter & Gamble, TKS Telepost Kabel-Service Kaiserslautern GmbH & Co. KG, y Wawa Inc. También recibe apoyo a través de United Way y de Combined Federal Campaign (CFC-11381). Para unirte a esta importante misión y para conocer más acerca de USO, visita uso.org.