2 de Julio de 2015

Duracell et l'actrice de renommée Hilary Swank honorable les sacrificios hechos par les enfants de militaires colgante le déploiement d'un parent

Bethel, CT – En l'honneur du Jour de l'indépendance, Duracell jette la lumière sur les enfants des membres de l'Armée de Terre des États-Unis et les sacrificios qu'ils font pendant que leurs parents sont déployés. Hilary Swank, deux fois lauréate d'un Academy Award, parle de son soutien du program en tant que fille d'un militaire: son père est en effet un Sergent-major (sous-officier senior) de l'Armée de l'air a la retraite.

Después del debut de la guerra en Afganistán en 2001, más dos millones de niños americanos en un padre desplegado, se lon le rapport intitulado «Military Children and Families» mené par l'Université Princeton/Brookings (otoño de 2013). Nombre d'entre eux ont été témoin de multiples déploiements et de trois, quatre ou même cinq séparations de la famille. Le vide qui se crée lorsqu'ils perdent l'affection et l'amour quotidiens de leur parent est un problème important qu'éprouvent les enfants pendant un déploiement militaire. Un nouveau film de Duracell montre cette dure réalité à a través de la mirada de ceux qui restent derrière.

Duracell a été motivée à raconter cette histoire lors de sa rencontre récente avec une famille militaire en particular, les Nilson. Pour aider leurs deux jeunes filles à gérer son déploiement inminente, Robert Nilson, un contrôleur de trafic aérien de la Marine et sa femme, Denise, ont trouvé un moyen pour que Robert puisse rester en contact avec ses enfants pendant qu'il était loin. Le jour de son déploiement, Denise et lui ont offert à leurs filles un ourson en peluche à piles, où Robert avait préenregistré un message d'amour à ses filles. C'était un moyen pour les enfants d'entendre la voix de leur père lorsqu'elles en avaient le plus besoin. Cet ourson est devenu un symbole pour Robert, qui serait toujours là pour ses filles pendant son service à l'étranger.

En l'honneur de toutes les familles qui gardent le fort à la maison, Duracell vise à propulser d'autres moment réconfortants pour les proches avec son soutien à l'United Service Organisations (USO), l'un des agencyes de bienfaisance les plus respectés des États-Unis qui sert les militaires et leur famille. Duracell hizo un don de 100 000 USD en el programa «Comfort Crew for Military Kids» de l'USO, que ayuda a los niños militares a gestionar el despliegue de sus padres.

«Nous avons été si inspirés par cette histoire que nous avons voulu la présenter», una declaración de Jeff Jarrett, director de la marca de Duracell. « Nous avons rencontré les Nislon et nous sommes rendu compte à quel point il est difficile pour ces familles de rester en contact pendant un déploiement. En racontant son histoire de l'ours en peluche, elle nous a aidés à comprendre l'effet qu'un jouet avec message enregistrable à pile peut avoir auprès des enfants : c'est un moyen d'entendre maman ou papa sur demande pendant qu 'ils sont déployés. Ainsi, ils sont toujours là. Duracell veut propulser encore más los momentos de conexión y los esfuerzos formidables de USO para ayudar a las familias de militares. »

El programa «Comfort Crew for Military Kids» de l'USO ofrece a los niños un entorno sécuritaire y cómodo o approfondir, avec leurs pairs, les défis de grandir dans une famille de militaire. El programa «Comfort Crew for Military Kids» aplica a los niños militares con la gira mundial de la USO «¡Contigo hasta el final! » (« Avec vous colgante toute l'aventure! »). dirigida por el autor de la motivación y el actor Trevor Romain, y el motor de los ajuares de reconfort, que donnent aux familles de militaires les ressources dont elles ont kissin pour s'attaquer de front aux problèmes. En 2014, l'USO distribuyó más de 15 000 ajuares y la gira « With You All The Way! » (« Avec vous colgante toute l'aventure »). un mensaje de hijo de hecho entendido inspirado en más de 22 000 niños y familias de militares.

« Les enfants de militaires et leurs parents ont souvent du mal à voir un proche partir en déploiement. Étant donné que j'ai moi-même été déployé plusieurs fois loin de ma femme et de mes enfants, je sais que les familles de militaires peuvent s'identifier à l'histoire de la famille Nilson racontée par Duracell », declara Alan Reyes, Vicepresidente principal de operaciones de la USO. « L'USO vise à faciler les dificilés de la séparation au moyen de programas de solidification des familles comme le program « Comfort Crew for Military Kids ». Nous sommes content que Duracell soit motivée à nous aider à garder les familles de militaires solides et unies. »

Les familles de militaires s'efforcent de trouver des moyens pour que les enfants gardent un lien avec leur parent déployé. Toutefois, le caractère imprévisible des horaires et le grand décalage horaire rendent difficile le maintien de ce contact. Les oursons en peluche avec enregistreuse, ainsi que d'autres dispositifs à piles comme des livres d'histoires avec enregistreuse, offrent un comfortable, peu import le moment ou l'endroit où le parent est déployé.

«Nous sommes également honorés d'avoir parmi nos rangs Hilary Swank, qui prête sa voix et raconte son histoire à ce puissant program», ajoute Jeff Jarrett. « Es una persona comprometida y apasionada que una experiencia personal de la vida en una familia de militares. »

«Dans une famille de militaires, tout le monde sert son pays, surtout les enfants, car ils doivent faire des sacrificios, eux aussi», declara Hilary Swank. « Je peux comprendre comme la fillette dans le film de Duracell se sent, ainsi que tous les enfants de fathers déployés, lorsqu'un père ou une mère est au loin. Je n'ai pas trouvé ça facile lorsque mon père était loin pendant de nombreux mois à la fois avec l'Armée de l'air, mais il a toujours fait de grandes esfuerzos pour garder le lien avec nous par teléfono. Je pense que c'est merveilleux que les enfants aient maintenant des outils comme un ourson en peluche à piles avec enregistreuse, pour pouvoir entender la voix de leur parent lorsqu'ils en ont le plus besoin. »

Les consommateurs pueden ver el video a la dirección www.YouTube.com/OfficialDuracell y la partager pour que d'autres soient au courant de cette réalité. En plus du don de 100 000 $ de la marque, Duracell demande également à des donateurs de faire un don à l'USO à l'adresse www.uso.org/donate et d'appuyer estos esfuerzos para ayudar a los niños militares y Leur famille à rester en contact avec leur proche en déploiement.

###

Avis de non-responsabilité : Aucune partie de cette nouvelle ne sous-entend une commandite par le Department of Defense de Duracell, de l'USO ou du program [Comfort Crew for Kids].

A propósito de Duracell
Faisant partie de l'entreprise Procter & Gamble [NYSE:PG], Duracell aide des gens partout dans le monde depuis plus de 50 ans. Nos produits sont le cœur des appareils qui permettent aux gens de rester connectés, de protéger leur famille, de se divertir et de faciliter leur mode de vie particulièrement mobile. En tanto que el fabricante de pilas alcalinas de alto rendimiento en la clase mundial, Duracell innove également dans l'énergie renuvelable et les technologies de chargement sans fil afin d'aider ses clients à vivre une vie sans limites. Visite www.duracell.ca/fr-ca para más información, siga en Twitter.com/Duracell y consulte nuestra página Facebook.com/Duracell.

A propósito de Procter & Gamble
P&G sert medio ambiente cinq miles de personnes du monde entier avec ses marques. La sociedad propone l'un des plus importants portefeuilles de marques de renom, de qualité et de chef de file telles que Always®, Ambi Pur®, Ariel®, Bounty®, Charmin®, Crest®, Dawn®, Downy®, Fairy ®, Febreze®, Gain®, Gillette®, Head & Shoulders®, Lenor®, Olay®, Oral-B®, Pampers®, Pantene®, SK-II®, Tide®, Vicks®, Wella® y Whisper®. Les activités de la communauté de P&G sont réparties dans près de 70 pays dans le monde. Visitez le http://www.pg.com para obtener todos los detalles de última generación y de detalles sobre el tema de P&G y de ses marques.

Au sujet de l'USO
L'USO remonte le moral des troupes des États-Unis et de leurs familles des milliones de fois chaque année à des centaines d'endroits au monde. Nous apportons un peu de la maison dans des centres dans des aéroports et bases militaires aux États-Unis et à l'étranger, du divertissement de la meilleure qualité et des programs et services novateurs. Nous offrons également un soutien crucial à ceux qui en ont le plus besoin, dont des troupes déployées, des familles de militaires, des soldats blessés, des troupes en Transition et les familles de ceux qui sont tombés au combat. L'USO es una organización privada pero no lucrativa y no un organismo gubernamental. Nuestros programas y servicios son posibles gracias a la gente de América, al servicio de nuestros socios de empresa y al desarrollo de nuestros benevolentes y de nuestros miembros del personal.

En plus des donateurs individuels et des commanditaires commerciaux, l'USO reçoit le soutien des partenaires du cercle du président: American Airlines, AT&T, BNSF Railway, Clark Construction Group, LLC, The Coca-Cola Company, JCPenney, Jeep, Johnson & Johnson , Kroger, Northrop Grumman Corporation y TriWest Healthcare Alliance entre otros: BAE Systems, BIC, The Boeing Company, ConAgra Foods, FedEx, GEICO, Harris Teeter, Lockheed Martin, Microsoft Corporation, Procter & Gamble, TKS Telepost Kabel-Service Kaiserslautern GmbH & Co. KG et Wawa Inc. Nous recevons également du soutien de Centraide et de la Combined Federal Campaign (CFC-11381). Pour remplir cette importante mission à nos côtés et pour en apprendre davantage au sujet de l'USO, veuillez visiter le site uso.org »