5 de mayo de 2016

Duracell está asociado con John Slattery para el lanzamiento de la campaña « Restez branchés » para ayudar a las personas souffrant de perte auditive à profiter pleinement de chaque instant.

Bethel, CT – Duracell, la marque de puissance à laquelle des milliones de personnes font confiance, conoció en lumière le problème de la déficience auditive. À l'occasion du lancement de sa nouvelle campagne et du film « Manténganse al tanto », Duracell souhaite que les personnes souffrant de perte auditive aient una relacion normale con leurs êtres chers et ne manquent aucun moment important de leur vie.

La déficience auditive est un enjeu de santé d'envergure nationale. Selon le Center for Hearing and Communication (Centro para la audición y la comunicación), elle touche 48 millones d'Américains et 80 % des personnes atteintes de perte auditive âgées de plus de 65 ans ne reçoivent pas de traitement. Duracell offre aux personnes atteintes de perte auditive des piles pour appareil auditif qui durent plus longtemps afin de leur permettre de vivre pleinement chaque instant et de rester branchés. À l'occasion de sa campagne « Restez branchés », Duracell cherche également à atteindre la grande majorité des Américains ne recevant pas de traitement. La perte auditive non soignée peut entraîner l'isolement, la dépression, la démence et la maladie d'Alzheimer. La perte auditive a également des conséquences considérables. Elle effecte non seulement les personnes incapables d'entendre, mais aussi leurs êtres chers, qui voient petit à petit un membre de leur famille perdre contact avec eux et avec la réalité en general, car ils manquent des moments importants de leur vie. Pour aider les gens à poser le premier geste pour rester branchés, Duracell propone 50 000 dépistages auditifs gratuits tout au long du mois de mai, le mois national de l'amélioration de l'audition.

« Duracell alimente des milliones de personnes en énergie chaque jour grâce à ses piles pour appareils auditifs longue durée », explica Jeff Jarrett, vicepresidente principal de marketing de Duracell. « Nous offrons un soutien essentiel permettant aux personnes atteintes de perte auditive de garder une relation normale avec leurs êtres chers, et pour les milliones de personnes qui n'ont pas été traitées, nous leur offrons un moyen de faire ce premier pas pour rester branchés et s'assurer qu'elles ne ratent pas des moment importants de leur vie. »

La película " Manténganse al tanto » raconte l'histoire d'un père qui sombre lentement dans l'isolement. À cause de sa déficience auditive, il perd le fil, même au cours de moment importants tels des soupers en famille. Après un événement inquiétant entre lui et sa jeune petite fille, et grâce aux fosterments de sa famille, il franchit la première étape vers l'amélioration de sa santé auditive et rencontre un audiologiste. Lors de ce rendez-vous, on lui prescrit un appareil auditif, et cet appareil, alimenté par Duracell, lui permet de reprendre pleinement contact avec le monde qui l'entoure. L'acteur et réalisateur primer John Slattery ("Spotlight", "Mad Men"), qui prête sa voix à la narration du film, s'associe à Duracell car il a vécupersonallement la situación: son père a souffert d'une perte auditive non traitée avant d'être testé et de recevoir des appareils auditifs.

Je suis ravi de soutenir Duracell pour sa campagne « Restez branchés ». Ce film puissant met en lumière ce que des milliones de familles ont vécu en raison d'une perte auditive», declara John Slattery. « Mon propre père porte un appareil auditif depuis cinq ans et est tellement plus engagé dans la vie. J'espère que ce film incentive a tous les Américains à se pencher sur cette question au sein de leur propre famille, et aidera les Américains plus âgés à faire le premier pas avec leur dépistage gratuit ».

«Nous ne voulions pas que le test auditif soit un obstáculo empêchant les personnes souffrant de perte auditive de recevoir un traitement», explica Jarrett. « C'est pourquoi nous avons rendu les chooses aussi simples que possible et offrons 50 000 tests gratuits tout au long du mois. » Les tests sont faits par test auditif (Prueba Nacional de Audición), un dépistage auditif par téléphone rapide et pratique mis sur pied grâce au financement de la National Institutes of Health. C'est le seul test de dépistage qui soit scientifiquement validé, sans but lucratif, et ses résultats confidentiels restent réservés à l'utilisateur. Le test aide à déterminer si la evaluación completa de un audiólogo es necesaria. Les gens peuvent composer le 1-844-9-Duracell pour passer le test auditif gratuit ou visiter Duracell.com/Restezbranchés pour visionner le film et en apprendre davantage sur la campagne « Restez branchés ».

« La perte auditive est le deuxième problème de santé le plus répandu au monde. Le nombre de personnes souffrant de perte auditive est plus élevé que l'ensemble des personnes souffrant de la maladie de Parkinson, d'épilepsie, de la maladie d'Alzheimer et de diabète», afirma la Dra. Laurie Hanin, directora administrativa, Center for Pérdida auditiva y comunicaciones. « Outre le sentiment d'isolement pouvant entraîner la depresión, des études ont démontré que les personnes souffrant de perte auditive légère étaient plus à risque de souffrir de démence et trois fois plus à risque de subir une chute invalidante. Il s'agit de quelques-unes des raisons pour lesquelles il est important que les gens demandent à passer un test auditif. »

A propósito de Duracell
Créées au cours des années 1920, la marque et l'entreprise Duracell ont récemment été adquiere par l'entreprise Berkshire Hathaway Inc. (NYSE-BRK.A, BRK.B) et sont devenues des chefs de file du marché nord-américain des pilas primarias. L'emblématique marque Duracell est connue partout dans le monde. Nos produits sont le cœur des appareils qui permettent aux gens de rester connectés, de protéger leur famille, de se divertir et de faciliter leur mode de vie de plus en plus rapide. Notre technologie de rechargement permet aux consommateurs de vivre une vie sans limites. Berkshire Hathaway Inc. es una empresa de un valor de 210 mil millones de dólares possedant de sociétés filiales engagées dans differents activités commerciales d'envergure. Visitez le www.duracell.ca/fr-ca pour plus d'information, suivez-nous sur Twitter.com/Duracell et aimez notre página Facebook.com/Duracell.